查看原文
其他

“读懂中国”丛书第三辑启动 将更多组织国外专家学者参与

12月2日,2023读懂中国国际会议在广州举行,中国外文局所属外文出版社携《习近平谈治国理政》第一至四卷、“读懂中国”“丝路百城传”等系列丛书参会。中国外文局局长杜占元、副局长陆彩荣出席会议并巡查图书展示。

▲“读懂中国”丛书在2023读懂中国国际会议展示。
今年是“读懂中国”广州国际会议举办10周年。10年来,在中国国家创新与发展战略研究会和外文出版社的共同努力下,经过中外专家、学者的辛勤写作,“读懂中国”丛书已出版两辑41种82本图书,用中英德西阿日韩等多种语言持续向世界介绍中国,为让世界读懂中国、读懂中国共产党、读懂新时代中国的发展进步提供了系列重要图书。其中,思想深邃、文笔优美、故事性强的优秀图书受到国际社会与图书市场的热捧,版权输出持续扩大,外文版销售屡创新高。

▲嘉宾翻阅“读懂中国”丛书。
“我们从哪里来,我们向何处去?”这是国际社会对中国的关注焦点,也是读懂中国的关键所在。参与“读懂中国”丛书写作的作者都是享誉中外的专家学者。郑必坚、王蒙、李君如、徐伟新、陈晋、解振华、白春礼、叶小文、郑永年、福田康夫、河野洋平、马达罗等,结合“读懂中国”国际会议研讨,深入思考这一时代之问、世界之问,将他们的思想成果及时转化为思想学术著作,成就了“读懂中国”丛书的正大气象与高端品格。

▲“读懂中国”丛书第一辑、第二辑。
《中流击水:经济全球化大潮与中国之命运》《中华文明与中国共产党》《治理一个什么样的国家,怎样治理国家》《毛泽东时代的中国》《中国人的思路》《共赢新时代:高水平开放的中国与世界》《全球视野下的中国:中国改革开放与一带一路》《人间正道:人类命运共同体研究》《中国科技的创造与进步》《中国的绿色发展之路》《读懂中国脱贫攻坚》《读懂中国农业农村农民》《和谐多元的中国宗教》《指尖上的中国:移动互联与发展中大国的社会变迁》《见证中国》……一本本展现中国政治、经济、历史、文化、科技、宗教、国际关系等的图书,一部部反映“一带一路”、生态文明建设、脱贫攻坚以及城乡建设的时代主题著作,以穿越时空的历史思维、沟通中外的系统分析、史论结合的学术视野,对中国进行多角度、全方位、高层次深度透析,帮助国际社会深入、全面、理性、客观地认识中国、感知中国,成为当代世界读懂中国的重要读本,助力中国更好地走向世界,走进各国读者的心灵。

为进一步做好“读懂中国”丛书出版工作,丛书编委会决定启动第三辑工作,将更多地组织国外专家学者参与丛书写作,扩大丛书的作者面,努力拓宽丛书的国际视野。同时,在已出版多语种图书基础上,适时推出丛书精华版,不断提升丛书的国际覆盖面和影响力。

- END -

供稿、供图:外文出版社
编辑:袁帆



RECOMMEND


推荐阅读
《习近平谈治国理政》第二卷泰文版推介会在曼谷举行
第十一届中国企业全球形象高峰论坛举行
青少年“讲好中国故事”创意编程大赛颁奖典礼在京举行
《习近平谈治国理政》第一卷僧伽罗文版分享交流会在科伦坡举行
“熊猫杯”外国留学生感知中国征文大赛颁奖典礼在杭州举行
新时代对外话语创新高峰论坛暨第三十五届韩素音国际翻译大赛颁奖典礼在京举行
《习近平谈治国理政》第四卷英文版推介会在加德满都举行
中国—南亚国家减贫与发展合作论坛在尼泊尔举行
2023尼泊尔南亚国际书展开幕


中国国际出版集团扫描下方二维码进入中国国际出版集团天猫旗舰店:

一本好书开启新旅程!


修改于
继续滑动看下一个
中国外文局
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存